1- النصّ – (من مجموعة مريم رعيدي الدويهي “معزوفات عالقصب للشارع الغريب” – تصدر قريباً عن أفكار اغترابية)

 

Read more

 ميشيل دوغي

Michel Deguy (1930-2022)

“مع محمد بنيس”

مع Avec  أهمّ أسماء المعية ـ أصله اللاتيني ab hoc، التي تعني “من هناك”، “في الوقت نفسه”، معاً. كلمة ab hoc هي نفسُها apud  و cum في اللغات اللاتينية الأخرى. والشعرية، التي تصاحب الشعر، تتكلم لغة الـ”مع”. إلا أن هذه الـ”معـ”ـنا، (ولهذا أبدأ بهذه الملاحظة)، أصبحت محطَّمة بالدعاية التي شعاراتُها (“تشاهدون نشرة الأحوال الجوية مع مكَرونة بْويتُوني Buitoni، أو تشاهدون فيلمكم مع شوكولاتة ديبُّون Dupont “)، وهي تجمعُ بين أي شيْء وأيّ شيء، مُدمرةً بذلك الشعرية العميقة للغة. فالقصيدة تُقرّب بين أشياء لا علاقة بينها (“ما لا يُقارَن”) تبعاً لثالث متخيّل، علاقةٌ فيها الكلماتُ ماثلة بقدر ما هي مُقارَنة.

* Read more

اختيار وتوثيق الأشعار  كتابة موجزة بقلم سليمان حماده

شاعر عاطفي وضح افكار ومشاعر الصوفي العاشق للمولى عز وجل باسلوب رقيق صادق بلغته التركية البسيطة. Read more

    سمر أمين دوغان

تلك الدقائق… تلك الثواني تختصر عمرا مديدا بحثا عن عناقيد العنب في كرمة البيت العتيق. سحبت بهدوء المتصوفين ستائر الدانتيل الأبيض، فاشرق الوجه عن بسمة رضا. عانقت رموشها خيوط الشمس وتأوهت بملئ أنفاسها،. تسللت روحها في أسوار الحجر حيث تدلت عرائش الياسمين بدلال العرائس وأزدانت وريقاتها بحبيبات اللؤلؤ الندية. Read more

                 مبدعون يتبعوننا (2)

   “ما بين جبال لبنان وجبال تشيلي”

يحمل المبدعون الكثير من الملامح الإنسانية التي قد تخفى على الكثيرين، لكن هذه الملامح قد تظهر أحيانا من خلال مواقفهم وأحاديثهم وكتاباتهم وعلاقاتهم الاجتماعية، وهذه الملامح ربما تكون قريبة جدا من الحياة العامة، لذلك عندما بدأت كتابة هذا الموضوع حول عدد من المبدعين الكبار في الساحة الفكرية والثقافية العربية، لاحظت أن الشيء المشترك بينهم هو هذا الزخم الإنساني والأخلاقي الذي يطغى كثيرا على كل المفاهيم الثقافية. ورغم أن لكل مبدع منهجه وآفاقه الفكرية، وأسسه ومنابعه وأسلوبه الذي يتميز به لبلوغ مرحلة الابداع، كما لكل منهم موهبته ورموزه التي كبرت معه لاحقا، رغم معرفتي بأن في خصوصيات المرء، ما يخفى عن الكشف. Read more

كانوا يقولون لي إنّني لا أستطبع تسلّق الجبل، ففيه ثلج وأخطار، فتسلّقتُه، وعلّقت قبّعتي على رأسه، وصرنا أخوَين وصديقَين. Read more

أراد القنديل المشتعل أن يتباهى أمام القنديل المنطفئ، فقال: أنظر إليّ يا أخي العزيز، فإنّني أجمل من عروس في ليلة زفافها، ولولا أنواري لتاه السائرون في الطريق، وغرقتْ المدينة في ظلام. أنا ابن الله والله يعرفني، ومن أنواره العظيمة اقتبستُ شعلة أبديّة، ولذلك لا يأخذني نوم، ولا تنظفئ شعلتي. أنا النار المقدّسة التي تحدّثتْ عنها الكتب، واعتنقتها الديانات. Read more

(كلّ إنسان هو المجهول لنفسه)

كان رجل فقير يبحث بين الرمال على شاطئ البحر عن شيء أضاعه، فمرّ بجانبه رجل غنيّ وسأله: هل أضعتَ شيئاً؟ Read more

صادفت امرأة بَصّارة في شارع ضيّق لكنّه مكتظّ بالعابرين، وما كادت تراني، حتّى هتفتْ إليّ قائلة: بعد خطوتين من هنا ستلتقي بالنهار وتسير معه إلى البحر، وهناك سيتركك ويمضي في سبيله، فلا تذرف دمعة على غيابه. Read more

اشتكى بعض الناس من أنَّ العاصفة التي هبَّت بالأمس على القرية كانت عاتية ورهيبة، فاقتلعت الأشجار، وخرَّبت الحقول، وغمرت المياه المنازل، حتَّى أنَّ أمواج البحر ارتفعت بغضب ودمَّرت زوارق الصيَّادين. قال الناس: مَن يُعوِّض علينا والبلاد قد خرجت للتوِّ من حرب ضروس؟ ومَن له السلطة على العناصر لكي يمنعها من أن تعيث فساداً في هذه الناحية مرَّة أخرى؟ Read more