نظم “مركز الصفدي الثقافي” حفل توقيع كتاب “صفحة نادرة من تاريخ طرابلس البحري، غزوة ليو الطرابلسي إلى سالونيك العام 904 م” برعاية النائب محمد الصفدي، تقديم ومراجعة تاريخية للدكتور عمر عبد السلام تدمري ودراسة وترجمة وتحقيق للدكتورة كوثر سرحان، في حضور ممثلة الصفدي السيدة فيوليت الصفدي، وزير العمل محمد كبارة ممثلا بالاستاذ سامي رضا، الوزير السابق أشرف ريفي ممثلا بالأستاذ محمد كمال زيادة، رئيس بلدية طرابلس احمد قمر الدين، عضو البلدية الاستاذ خالد تدمري، الشيخ طه ناجي، المدير العام السابق لوزارة الثقافة فيصل طالب وحشد من المهتمين.
بعد الكلمة الترحيبية لمديرة “مركز الصفدي الثقافي” نادين العلي عمران، عرفت الصفدي بـ المؤرخ تدمري والدكتورة سرحان مشيدة بإنجازاتهما خلال مسيرتهما المهنية والعلمية، لافتة إلى أن “الكتاب المتعلق بالغزوة التي قام بها أمير البحر إلى مدينة سالونيك بشمال اليونان يتضمن معلومات لم تكن معروفة لدى كل الباحثين اللبنانيين واكتشفها المؤرخ عمر تدمري، وترجمت سرحان المخطوطة الاساسية التي تتحدث بالتفصيل عن كيفية دخول ليو إلى مدينة سالونيك والعودة منها”.
وإذ أشار تدمري إلى أن “تفاصيل الغزوة التي صاغها في اليونانية يوحنا كاميناتوس ترجمت في البداية في اللغتين الروسية والألمانية قبل العربية اليوم مع د. سرحان” واصفا الكتاب بـ”الحلم الذي سعى إلى تحقيقه منذ اكثر من اربعين عاما”.
وأمل في “أن ينشر قريبا “غزوات يازمان” الكتاب الذي اسقط الدولة الطولونية في مصر”.
من جهتها، فندت سرحان المخطوطة التي تروي مسيرة ليو وغزواته من طرابلس إلى سالونيك معتبرة أن “الهدف من الكتاب هو سد ثغرة من تاريخ العلاقات السياسية بين الامبراطورية البيزنطية والدولة الاسلامية وفي تاريخ طرابلس الشام”.
وفي الختام، وقع تدمري وسرحان الكتاب للحاضرين.