وجه رئيس جامعة القديس يوسف الاب البروفسور سليم دكاش رسالة تهنئة إلى الأديبة اللبنانية إميلي نصرالله لمناسبة نيلها ميدالية غوته الألمانية، وقال: “منذ ما يزيد على الخمسين عاما سطر قلمك المبدع حكاية الهجرة اللبنانية في “طيور أيلول”، انطلاقا من ذلك اليوم وأنت تسجلين النجاح تلو النجاح، من خلال صدق كتاباتك والتصاقها بالأرض والوطن والإنسان”.
وتابع: “إن فوزك بميدالية غوته، إحدى أرقى الجوائز الأدبية العالمية، نجاح جديد للبنان من خلال حضورك الأدبي اللامع، وأتوجه إليك بأسمى تحيات التهنئة باسمي الشخصي، وباسم عائلة جامعة القديس يوسف في بيروت، وأنت فرد عزيز ومميز من أسرتها، لا سيما بعد أن ائتمنتها على محفوظاتك الأدبية المصانة بأمانة في المكتبة الشرقية”.
وختم:”مبارك لك الجائزة ومبارك لنا العزة بك وبأديبات وأدباء يشرفون لبنان على مثالك”.
يشار الى ان الروائية نصرالله نالت العديد من الجوائز خلال مسيرتها الأدبية وترجمت كتبها إلى العديد من اللغات، من ضمنها الألمانية (أربع روايات)، وكانت الجامعة اليسوعية احتفلت بتخصيص جناح لمحفوظات نصرالله ومخطوطاتها التي قدمتها للجامعة والموجودة حاليا في المكتبة الشرقية”.