تنظم المعاهد الثقافية الأوروبية الأعضاء في اتحاد المعاهد الأوروبية الوطنية لدعم الثقافة EUNIC في لبنان، بالتعاون مع “جمعية السبيل” (جمعية أصدقاء 
المكتبات العامة)، احتفالاً باليوم الأوروبي للغات في لبنان (الجمعة 25 أكتوبر)، في المكتبة العامة لبلدية الجعيتاوي، يتضمن أنشطة تعليمية وألعاب للطلاب الشباب تركّز على التنوع اللغوي والثقافي في أوروبا ،.
في المناسبة يحصل الطلاب الشباب على فرصة للحصول على دورات مكثفة في اللغات: الإنكليزية والفرنسية والألمانية والرومانية والإسبانية. يشمل الحدث كذلك أفلاماً وألعاباً تفاعلية تتعلق بالمفردات، تتمحور حول التعدد اللغوي.
منذ العام 2001، وبمبادرة من مجلس أوروبا في مدينة شتراسبورغ يقام الاحتفال باليوم الأوروبي للغات في 26 سبتمبر من كل عام، في أنحاء أوروبا يتمّ خلاله تشجيع 800 مليون أوروبي ممَثلين في الدول الـ 47 الأعضاء في مجلس أوروبا لتعلّم المزيد من اللغات، من الأعمار، سواءً كانوا من داخل المدارس أو خارجها. وذلك اقتناعاً من المجلس بأن التنوع اللغوي هو أداة لتحقيق قدر أكبر من التفاهم بين الثقافات وعنصر رئيس في تراث قارّتنا الثقافي الغني.
يعزّز EUNIC التعدد اللغوي وتدريس اللغات الأجنبية في لبنان، وتنظم في هذا اليوم في أوروبا تنظيم برامج في مختلف أنحاء القارة تشمل: نشاطات مع الأطفال وللأطفال، برامج تلفزيونية وإذاعية، دروس في اللغة، ومؤتمرات.
يهدف EUNIC إلى إقامة شراكات وشبكات بين المعاهد الثقافية الأوروبية في أي بلد كان. يسعى تشكيل مثل هذه الشبكة في لبنان إلى تحسين تنسيق النشاطات بين المعاهد الثقافية الأوروبية، تنظيم مبادرات مشتركة، الإستجابة بشكل متعاون إلى الدعوات الأوروبية المفتوحة لتقديم مقترحات من أجل الإستفادة من التمويل الثقافي الإضافي.
الأعضاء الذين يشكّلون EUNIC في لبنان هم: المجلس الثقافي البريطاني، المعهد الثقافي الدانماركي، معهد غوته، المعهد الثقافي الروماني، المعهد الثقافي الإيطالي، معهد ثرڤانتس الإسباني، المعهد الفرنسي بلبنان، سفارة دولة صربيا بصفة عضو مشارك. يتولى مدير معهد غوته د. أولريش نوفاك منصب رئاسة EUNIC في لبنان.
“السبيل”، جمعية لبنانية غير حكومية تعمل منذ كانون الثاني 1997 على تعزيز تطوّر المكتبات العامة في لبنان. مهمتها تطوير المكتبات العامة وتعزيزها في أنحاء لبنان. لدعم مهمتها، تنظّم جمعية السبيل أنشطة حول الكتب، تكتب وتصدر أدلّة للقرّاء، كتب الأطفال، وألعابً تربوية، وتنتج مواد سمعية وبصرية لتشجيع تقدير الكتاب والقراءة بين الآباء والأبناء، وتدعم مكتبتين متنقلتين. تدير جمعية السبيل المكتبات البلدية العامة الثلاث في بيروت، وتدير مكتبتين متنقلتين، وتنسّق شبكة مؤلفة من ثلاثين مكتبة عامة في أنحاء البلاد.