صدرت بالفرنسية الطبعة الأولى من “يوميات الدكتور كامل مهنا” في عنوان “طبيب لبناني مسكون بقضايا الشعوب: الخيارات الصعبة”، عن “دار 
لارماتون”، تمهيد الدكتور جورج قرم، مراجعة وتقديم الدكتور ابراهيم بيضون، ترجمة دانيال صالح، وكان صدر عن دار الفارابي بالعربية في طبعات ثلاث في عنوان “ملحمة الخيارات الصعبة”، ويعود ريعه إلى مؤسسة عامل.
كتب في الطبعة الفرنسية على الغلاف الأخير: كامل مهنا المولود في عام الاستقلال في بلدة الخيام- الجنوب اللبناني، تعلّم في زمن الأميّة، وتخرّج طبيباً في زمن الفقر. ارتجل لنفسه دوراً لبنانياً مع قائد الثورة الطلابية في فرنسا (باندت) وسابق جيفارا إلى جبال الثورة في ظفار، وشارك في مسيرة “الأطباء الحفاة” على هدى ماوتسيتونغ، أنكر دعة العيش في باريس، ورفض الأرض الموعودة في كندا، وقاوم غوايات الأحياء الراقية في بيروت، فانتسب إلى الثورة الفلسطينية، واستوطن المخيمات، وعايش الفقراء في الجنوب والشمال والبقاع مروراً بمدن الصفيح حول العاصمة بيروت، وتوج خط سيره المعاكس لكل قواعد المرور السياسية، فأنشأ “مؤسسة عامل” مسالمة في زمن الحروب، جامعة في زمن التقسيم، تبشر بالحياة في زمن الانتحار الجماعي تحت رايات الطوائف والمذاهب وباقي المشتقات.
لمناسبة صدوره، تنظم ندوة حول الكتاب ضمن إطار معرض الكتاب الفرنكوفوي، في 6 نوفمبر، كذلك تعقد لقاءات حوله في باريس يليها توقيع الكتاب في مجلس النواب وجريدة الـ “موند ديبلوماتيك” و”جمعية أطباء العالم” ومركز الأبحاث “إيرمو” …
كلام الصور
1- الدكتور كامل مهنا
2- غلاف الكتاب